洛克·曹认识玛丽雅还是在他30岁那年。准备在夏威夷投资海滨浴场的美国华裔曹氏集团新掌门洛克·曹，一眼就看到酷似奥黛丽·赫本的玛丽雅。她与一群小女伴们在沙滩上嬉戏。她被一只蛤蜊划破了脚。洛克上前扶住了她，四目，脉脉相对了……

    成婚后，洛克给了她最豪华的生活。山林中带泳池的别墅，宝马牌跑车，“五月花”富人俱乐部的会员卡和可以大宗透支的信用卡。然后，洛克就飞往了世界各地。洛氏集团是跨国公司，为了洛氏的事业，这个年轻的掌门人将全年大部分的时间都花在了世界各地。只有每年的圣诞节，在平安夜，他要回到他纽约的总部，带着玛丽雅出席一年一度的公司团聚会，第二天再与玛丽雅共度二人世界。

    时间就这样一年一年过去，直到有天，他50岁那年，在中国普陀山海边看到了一对老僧在下中国象棋。投资中国前他补习了自己老祖宗的文化，略懂了一点中国象棋。初学的人对所学兴致就高，就这样，在这天中午，他站到了这对老僧的棋盘边。

    棋下得极慢。他不禁催促道，大师呀，太阳都要下山了，你吃掉那个车胜负不就立见分晓了么？老僧不以为然，还在捋须抿茶慢慢地摇头。老僧操着浙江腔说，棋如人生。走出第一步，就走向了全体棋子的死亡。因此，当慢慢品来，无需急的。

    好深奥的东方哲学。生就是死，死，便是品味。他想了一夜，第二天就买机票飞回纽约，尽管这时还没有到平安夜。他想通了，人，要留点时间给自己，给自己所爱的人。

    然而上帝却和他开了一个小小的玩笑。想给妻子一个意外惊喜的他，显然是打扰妻子了。她急急地把一个人推进了地下室。不过，有一双男人的皮鞋落在了客厅的沙发下。

    洛克装作什么都没看到，却在玛丽雅去为他准备晚餐时，踱到车库，拧松了那家伙轿车刹车的螺丝。

    夜半了，玛丽雅在他的怀里说，我爱你，洛克。洛克说，你能对上帝起誓说你这是真心的么？玛丽雅嗯了一声说，我起誓，否则让上帝惩罚我。这时，洛克从心里悄悄地原谅了她，把她搂进了怀里。       

 这时，他明明感到有一辆车，在风雨中，借着雷声，悄无声息地开走了。

    第二天，离别墅不远的山腰里有辆车翻了。一个名叫乔治的男子因交通事故死亡。这天，玛丽雅泪流满面，开着车到圣依万大教堂去了。

    这个圣诞节过得不好，平安夜，玛丽雅不肯与他一同去总部的团聚会。圣诞节，也不愿与他共度二人世界。新的一年刚开始，她愤怒地将分居协议放在了他面前，说，虽然警察没有证据，但我知道是你做的！