刘猛听完一拍脑袋笑道：“真的？哎呀妈呀！今天这人可丢大了！我也真算是领教了你们广州人说的普通话了，那真是让人生不如死（洗）啊！”刘猛一边学着刚才服务员的发音自嘲，一边给自己找台阶道。

两人点完菜，刘猛还一直回味着刚才的事情，笑个不停。鹏飞也是觉得挺乐，他一边劝刘猛吃饭，一边自己也忍不住跟着笑。

吃完饭，鹏飞叫来老板买单，顺便问了句：“老板有水果送吗？”

“有！稍等！”老板说完转身去拿水果。

“就这么两片啊？”刘猛一看就送了两片西瓜，觉得太抠门了，忍不住问道。

“你喜欢吃，就你吃大便（片），让他吃小便（片）吗！要不大小便（片）都让给你吃，他不吃也可以的！”老板客气的说道。

“老板！你这叫怎么说话呢？什么叫我吃大便，他吃小便？你不能把舌头捋直了跟我说话啊？我怎么跟你一说话就上火呢？”刘猛不乐意的说道。

“老板让你吃大片，你知道他普通话不标准，你就别在这较劲了！”鹏飞赶紧解释道。

“是是！我普通话不标准，你别在意！上次有个姑凉（姑娘）来我这里吃饭，她问我新区好还是旧区好。我就开玩笑说，站在床头（船头）望娇妻（郊区），新妻（区）总比旧妻（区）好。结果那个姑凉（姑娘）以为我老不正经，吓得饭也没吃就跑了！”

“哈哈！你这老板太有意思了！以后我没事就过来跟你学广州话！”刘猛听鹏飞翻译完，终于又乐了。

“好好！你来我一定打劫（折）！”

“怎么还打劫啊？你这还真是家黑店啊？”

“老板是说打折！”鹏飞又翻译道。

买完单，两人一边回味着刚才闹出的笑话，一边走出饭店。陈鹏飞带着刘猛来到一座旧楼房前，楼虽然是有些旧了，但有20多层高，看起来仍然挺有气势。

刘猛抬头看了看这栋楼，点点头，又摇了摇头，似乎有什么想法。可他做梦也想不到，在这里他将遇上自己一辈子的缘分，并开启陈鹏飞失控的新生活。